“MINDERA” MChJ TA’LIM XIZMATLARINI KO‘RSATISH BO‘YICHA OMMAVIY OFERTASI
Tahrir: 1.1
E’lon qilingan sana: 2026-yil 13-iyul
Kuchga kirish sanasi: 2026-yil 13-iyul
Mazkur hujjat “MINDERA” mas’uliyati cheklangan jamiyatining jismoniy shaxslarga ingliz tilini o‘rgatish bo‘yicha ta’lim xizmatlarini ko‘rsatish yuzasidan ommaviy taklifi hisoblanadi.
Oferta shartlarini qabul qilishdan oldin ushbu hujjatni to‘liq o‘qib chiqing. Oferta shartlariga rozi bo‘lmagan shaxs xizmat uchun to‘lovni amalga oshirmasligi va kursda ishtirok etishni davom ettirmasligi lozim.
1. Atamalar va tomonlar
1.1. Ijrochi (Markaz) — “MINDERA” mas’uliyati cheklangan jamiyati:
- rasmiy sayt: https://mindera.uz.
1.2. Buyurtmachi — ushbu Ofertani qabul qilgan, xizmat haqini to‘laydigan muomala layoqatiga ega jismoniy shaxs yoki voyaga yetmagan O‘quvchining ota-onasi yoxud boshqa qonuniy vakili.
1.3. O‘quvchi — Ijrochi tashkil etgan kursda bevosita ta’lim oladigan jismoniy shaxs. Buyurtmachi va O‘quvchi bir shaxs bo‘lishi mumkin.
1.4. Kurs — Ijrochi tomonidan rasmiy saytda taklif etiladigan ingliz tili ta’lim dasturi.
1.5. Kurs sahifasi — https://mindera.uz/courses manzilida yoki rasmiy saytdagi uning o‘rnini bosuvchi sahifada joylashtirilgan kurs tavsifi, tarifi va asosiy shartlari.
1.6. Aksept — Buyurtmachining ushbu Ofertani to‘liq va shartsiz qabul qilishi.
2. Shartnoma predmeti
2.1. Ijrochi tanlangan Kurs bo‘yicha ta’lim xizmatlarini ko‘rsatish, Buyurtmachi esa xizmat haqini ushbu Oferta va Kurs sahifasida ko‘rsatilgan tartibda to‘lash majburiyatini oladi.
2.2. Tanlangan Kursning nomi, formati, davomiyligi, darslar soni, guruh hajmi, narxi, chegirmasi va boshqa alohida xususiyatlari Buyurtmachi tanlov qilgan vaqtda Kurs sahifasida ko‘rsatiladi. Ushbu ma’lumotlar aksept qilingan paytdan boshlab Shartnomaning ajralmas qismi hisoblanadi.
2.3. Kurslar, qoida tariqasida, 3 oy davom etadi va 60 ta darsdan iborat bo‘ladi. Muayyan Kursning aniq parametrlari Kurs sahifasi va Buyurtmachiga yuborilgan buyurtma tasdig‘ida ko‘rsatiladi.
2.4. Darslar oflayn, onlayn yoki aralash shaklda o‘tkazilishi mumkin. Ta’lim shakli, dars manzili yoki onlayn ulanish tartibi Kurs boshlanishidan oldin O‘quvchiga ma’lum qilinadi.
2.5. Kurs davlat namunasidagi ma’lumot yoki malaka hujjatini beradigan rasmiy ta’lim dasturi hisoblanmaydi, agar Kurs sahifasida boshqacha qoida bevosita ko‘rsatilmagan bo‘lsa.
3. Ofertani qabul qilish va Shartnomaning tuzilishi
3.1. Buyurtmachi quyidagi harakatlarni bajargan paytda Ofertani qabul qilgan hisoblanadi:
- Kursni tanlaydi;
- ushbu Oferta bilan tanishib, unga roziligini saytdagi belgi, elektron xabar yoki boshqa tasdiqlanadigan usul orqali bildiradi;
- tanlangan to‘lov rejasi bo‘yicha to‘lovni amalga oshiradi.
3.2. Aksept amalga oshirilgan paytdan boshlab Ijrochi va Buyurtmachi o‘rtasida yozma shakldagi ta’lim xizmatlarini ko‘rsatish shartnomasi tuzilgan hisoblanadi.
3.3. Buyurtmachining aksept sanasi, Oferta tahriri, tanlangan Kurs, narx va to‘lov ma’lumotlari Ijrochining axborot tizimida yoki tegishli elektron hujjatlarda saqlanishi mumkin.
3.4. Agar O‘quvchi 18 yoshga to‘lmagan bo‘lsa, Ofertani uning ota-onasi yoki boshqa qonuniy vakili qabul qiladi va Buyurtmachining majburiyatlarini bajaradi.
4. Sinov darsi va Kursga qabul qilish
4.1. O‘quvchi dastlabki 1 ta sinov darsida bepul qatnashishi va shundan keyin Kursni davom ettirish yoki davom ettirmaslik haqida qaror qabul qilishi mumkin.
4.2. Dastlabki 1 ta sinov darsi uchun alohida haq undirilmaydi. O‘quvchi Kursni davom ettirishga qaror qilsa, ikkinchi darsda qatnashishidan oldin kamida bir oylik Kurs to‘lovini amalga oshirgan bo‘lishi kerak.
4.3. Sinov darsi davomida O‘quvchining boshlang‘ich bilim darajasi aniqlanishi hamda unga mos Kurs yoki guruh tavsiya qilinishi mumkin.
4.4. Sinov darsida qatnashish guruhdagi joy to‘lov amalga oshirilgunga qadar saqlanishini kafolatlamaydi.
5. Narx va to‘lov tartibi
5.1. Kursning amaldagi narxi, mavjud to‘lov rejalari va chegirmalari Kurs sahifasida ko‘rsatiladi. Buyurtmachi to‘lovni amalga oshirgan paytdagi narx uning buyurtmasiga nisbatan qo‘llanadi.
5.2. Saytda xorijiy valyutada ko‘rsatilgan narx axborot va hisob-kitob uchun xizmat qiladi. O‘zbekiston Respublikasi hududidagi to‘lov qonunchilikda ruxsat etilgan tartibda milliy valyuta — so‘mda, to‘lov yoki hisob rasmiylashtirilgan vaqtda ko‘rsatilgan summa bo‘yicha amalga oshiriladi.
5.3. Buyurtmachi 1 oylik, 2 oylik yoki 3 oylik to‘lov rejasini tanlashi mumkin. Muayyan reja bo‘yicha to‘lanadigan yakuniy summa va chegirma to‘lovdan oldin Buyurtmachiga ko‘rsatiladi.
5.4. Saytdagi onlayn to‘lov faqat Uzum Bank Internet-ekvayringi orqali amalga oshiriladi. Boshqa to‘lov usuli alohida taklif qilinsa, uning shartlari to‘lovdan oldin Buyurtmachiga ko‘rsatiladi.
5.5. Ijrochi to‘lov qabul qilinganligini tasdiqlovchi qonunchilikda nazarda tutilgan elektron yoki qog‘oz shaklidagi hujjatni taqdim etadi.
5.6. Buyurtmachi to‘lov qilganidan keyin Ijrochi tanlangan va to‘langan davr uchun Kurs narxini bir tomonlama oshira olmaydi. Keyinchalik e’lon qilingan yangi narxlar faqat yangi buyurtmalar yoki navbatdagi to‘lanmagan davrga nisbatan qo‘llanadi.
5.7. Navbatdagi to‘lov belgilangan muddatda amalga oshirilmasa, Ijrochi qarzdorlik bartaraf etilgunga qadar O‘quvchining darslarda ishtirokini to‘xtatib turishga haqli.
5.8. Bank kartasi orqali saytdagi to‘lov jarayoni quyidagi ketma-ketlikda amalga oshiriladi:
- Buyurtmachi rasmiy saytda ro‘yxatdan o‘tadi yoki akkauntiga kiradi.
- Kurs sahifasida Kurs va 1, 2 yoki 3 oylik to‘lov rejasini tanlaydi.
- Saytdagi checkout sahifasida buyurtma tarkibi, yakuniy summa, chegirma, Oferta va Maxfiylik siyosati bilan tanishib, roziligini tasdiqlaydi.
- “Uzum Bank orqali to‘lash” tugmasini bosadi. Shu paytda sayt buyurtmani yaratadi va Uzum Bank Internet-ekvayringining himoyalangan checkout muhitini ochadi.
- Buyurtmachi Uzum Bank muhitida to‘lov ma’lumotlarini kiritadi va Uzum Bank talab qilsa 3D Secure yoki boshqa qo‘shimcha autentifikatsiyadan o‘tadi.
- Uzum Bank operatsiyani avtorizatsiya qilganidan va sayt Bankning server xabarini tekshirganidan so‘ng to‘lov muvaffaqiyatli hisoblanadi.
- Sayt Buyurtmachiga Uzum Bankdan olingan to‘lov holati, buyurtma raqami va qonunchilikda nazarda tutilgan chek yoki tasdiqni ko‘rsatadi yoki yuboradi.
5.9. Buyurtmachi xizmat uchun aynan 5.8-bandning 5–6-qadamlarida — Uzum Bankning himoyalangan checkout muhitida operatsiyani tasdiqlagan va Uzum Bank operatsiyani avtorizatsiya qilgan paytda to‘lovni amalga oshiradi. Kurs va muddatni tanlash, checkout sahifasiga o‘tish yoki Oferta shartlariga rozilik bildirishning o‘zi pul yechilishini anglatmaydi.
5.10. Karta raqami, amal qilish muddati, CVV/CVC va 3D Secure tasdiqlash ma’lumoti Mindera administratoriga, Telegram orqali yoki saytdagi oddiy aloqa formasiga yuborilmaydi. Ushbu ma’lumotlar faqat Uzum Bank yoki uning vakolatli protsessing provayderining himoyalangan muhitida kiritiladi.
5.11. Telegram Ijrochining maslahat va texnik qo‘llab-quvvatlash kanali hisoblanadi. Telegram administratoriga o‘tish buyurtmani to‘lash bosqichi emas va administrator karta rekvizitlari yoki tasdiqlash kodlarini qabul qilmaydi.
5.12. To‘lov Uzum Bank tomonidan rad etilsa, uzilib qolsa yoki yakuniy holati darhol aniqlanmasa, Buyurtmachi qayta to‘lov qilishdan oldin saytdagi holatni tekshirishi yoki 16.1-bandda ko‘rsatilgan Telegram administratoriga murojaat qilishi lozim. Takroriy va texnik xatoli to‘lovlar 10-bo‘lim tartibida ko‘rib chiqiladi.
6. Darslarni tashkil etish
6.1. Darslar Ijrochi bildirgan jadval asosida o‘tkaziladi. Odatdagi intensiv dastur haftasiga 5 ta darsni nazarda tutadi, biroq muayyan Kurs jadvali Kurs sahifasi yoki buyurtma tasdig‘ida belgilanadi.
6.2. Darsning davomiyligi, o‘qituvchi, guruh, boshlanish sanasi va jadvali Kurs boshlanishidan oldin O‘quvchiga elektron shaklda ma’lum qilinadi.
6.3. Davlat bayramlari, o‘qituvchining uzrli sababi, texnik nosozlik yoki boshqa tashkiliy zarurat tufayli jadval o‘zgarishi mumkin. Ijrochi imkon qadar kamida 24 soat oldin O‘quvchini xabardor qiladi va bekor qilingan dars o‘rniga boshqa dars tashkil etadi.
6.4. Ijrochi ta’lim sifatini saqlagan holda o‘qituvchini almashtirishga haqli.
6.5. Guruhdagi O‘quvchilar soni tanlangan tarifga muvofiq bo‘ladi. Guruhdagi o‘quvchilar soni vaqtincha kamayishi Kursning individual formatga aylanganini yoki narx qayta hisoblanishini anglatmaydi.
6.6. O‘quvchi guruh darsini qoldirsa, mazkur dars ko‘rsatilgan xizmat hisoblanadi va uning qiymati alohida qaytarilmaydi. Ijrochi imkoniyatidan kelib chiqib dars yozuvi, material yoki boshqa guruhdagi kompensatsion ishtirokni taklif qilishi mumkin.
6.7. Individual darsni boshqa vaqtga ko‘chirish zarur bo‘lsa, O‘quvchi Ijrochini dars boshlanishidan kamida 24 soat oldin xabardor qiladi. Kechroq xabar berilgan yoki ogohlantirilmagan holatda dars o‘tilgan hisoblanishi mumkin, favqulodda va hujjat bilan tasdiqlanadigan holatlar bundan mustasno.
7. Ijrochining huquq va majburiyatlari
7.1. Ijrochi quyidagilarga majbur:
- Kursni e’lon qilingan dastur va jadvalga muvofiq tashkil etish;
- malakali o‘qituvchi va zarur o‘quv materiallarini taqdim etish;
- O‘quvchining rivojlanishini nazorat qilish va zarur hollarda tavsiyalar berish;
- Ijrochi sababli o‘tkazilmagan dars uchun kompensatsion dars tashkil etish yoki tegishli qayta hisob-kitob qilish;
- Buyurtmachiga Kurs va to‘lov shartlari haqida to‘liq va ishonchli ma’lumot berish;
- O‘quvchining shaxsga doir ma’lumotlarini qonunchilik va Maxfiylik siyosatiga muvofiq himoya qilish.
7.2. Ijrochi quyidagi huquqlarga ega:
- O‘quvchining bilim darajasini test va topshiriqlar orqali baholash;
- o‘quv jarayonini yaxshilash uchun dastur, metodika va materiallarga, Kursning asosiy hajmi va maqsadini yomonlashtirmagan holda, o‘zgartirish kiritish;
- O‘quvchi intizomni jiddiy yoki takroran buzsa, boshqalarga xalaqit bersa, zo‘ravonlik, haqorat yoki noqonuniy xatti-harakat sodir etsa, oldindan ogohlantirishdan so‘ng uning darsdagi ishtirokini cheklash yoki Shartnomani bekor qilish;
- qonunchilik va ushbu Ofertada nazarda tutilgan boshqa huquqlardan foydalanish.
8. Buyurtmachi va O‘quvchining huquq hamda majburiyatlari
8.1. Buyurtmachi va O‘quvchi quyidagilarga haqli:
- Kurs haqida to‘liq va ishonchli ma’lumot olish;
- e’lon qilingan hajm va sifatga mos ta’lim xizmatini talab qilish;
- O‘quvchining rivojlanishi haqida ma’lumot va tavsiyalar olish;
- ushbu Oferta bo‘yicha murojaat, e’tiroz va talab yuborish;
- qonunchilikda nazarda tutilgan boshqa huquqlardan foydalanish.
8.2. Buyurtmachi va O‘quvchi quyidagilarga majbur:
- to‘lovlarni belgilangan muddatlarda amalga oshirish;
- darslarda muntazam va o‘z vaqtida qatnashish;
- uy vazifalari, testlar va o‘qituvchi bergan topshiriqlarni o‘z vaqtida bajarish;
- dars intizomi, odob-axloq va xavfsizlik qoidalariga rioya qilish;
- boshqa o‘quvchilar va Ijrochi xodimlarining huquqlarini hurmat qilish;
- akkaunt, dars havolasi va o‘quv materiallarini ruxsatsiz uchinchi shaxslarga bermaslik;
- aloqa ma’lumotlari o‘zgarganda Ijrochini xabardor qilish.
9. Natija kafolati va 100 foiz pulni qaytarish shartlari
9.1. Ijrochining “3 oyda gapira olmasangiz — 100% pul qaytariladi” kafolati O‘quvchining Kurs boshida aniqlangan darajasi hamda diagnostika natijasida belgilangan individual yoki guruh o‘quv maqsadiga nisbatan qo‘llanadi.
9.2. O‘quv maqsadi Kurs boshlanishida diagnostik suhbat yoki test orqali belgilanadi va O‘quvchiga elektron yoki yozma shaklda ma’lum qilinadi. Yakuniy natija Ijrochining og‘zaki nutqni baholash testi orqali boshlang‘ich natija bilan taqqoslanadi.
9.3. Pulni qaytarish kafolatidan foydalanish uchun O‘quvchi bir vaqtning o‘zida quyidagi shartlarni bajargan bo‘lishi kerak:
- Kurs bo‘yicha to‘liq 3 oylik to‘lovni amalga oshirgan bo‘lishi;
- rejalashtirilgan darslarning kamida 90 foizida qatnashgan bo‘lishi;
- uy vazifalari va majburiy topshiriqlarning kamida 90 foizini o‘z vaqtida bajargan bo‘lishi;
- oraliq testlar va monitoringlarda qatnashgan bo‘lishi;
- o‘qituvchining o‘quv jarayoniga oid asosli tavsiyalariga rioya qilgan bo‘lishi;
- yakuniy baholashdan o‘tgan bo‘lishi;
- intizom qoidalarini jiddiy ravishda buzmagan bo‘lishi.
9.4. O‘quvchi 9.3-banddagi barcha shartlarni bajargan, ammo yakuniy baholashda Kurs boshida belgilangan og‘zaki nutq maqsadiga erishmagan bo‘lsa, Buyurtmachi yakuniy test natijasi ma’lum qilingan kundan boshlab 10 kalendar kuni ichida pulni qaytarish haqida yozma yoki elektron ariza yuborishi mumkin.
9.5. Ijrochi ariza, qatnashuv, topshiriqlar va test natijalarini 10 ish kuni ichida tekshiradi. Kafolat shartlari bajarilganligi tasdiqlansa, Kurs uchun Buyurtmachidan amalda olingan ta’lim haqi 10 bank kuni ichida to‘lov amalga oshirilgan vositaga yoki Buyurtmachi ko‘rsatgan bank hisobiga qaytariladi.
9.6. Bank, to‘lov tizimi komissiyasi, valyuta kursidagi farq va Ijrochi tomonidan olinmagan boshqa summalar qaytariladigan ta’lim haqi tarkibiga kirmaydi, qonunchilikda boshqacha qoida nazarda tutilgan holatlar bundan mustasno.
9.7. Kafolat O‘quvchining mutlaq ravonlikka, muayyan xalqaro imtihon balliga, ishga kirishga yoki boshqa uchinchi shaxs qaroriga erishishini anglatmaydi. Bunday natija faqat Kurs sahifasida alohida, aniq va o‘lchanadigan shaklda va’da qilingan bo‘lsa kafolat doirasiga kiradi.
10. Kursdan voz kechish va pulni qaytarish
10.1. Ushbu bo‘limdagi pulni qaytarish tartibi faqat Kursda ma’lum muddat o‘qigan Buyurtmachiga nisbatan qo‘llanmaydi. Pul Kursdan ixtiyoriy voz kechish, takroriy yoki ortiqcha to‘lov, to‘lovdagi texnik xato, Ijrochi aybi bilan xizmat ko‘rsatilmasligi hamda qonunchilik yoki ushbu Oferta pulni qaytarishni nazarda tutgan boshqa holatlarda quyidagi tartibda qaytariladi.
10.2. Buyurtmachi Kursni muddatidan oldin to‘xtatish haqida Ijrochiga yozma yoki elektron ariza yuborishi mumkin.
10.3. Ko‘rsatilgan darslar qiymati, agar buyurtma tasdig‘ida boshqacha tartib belgilanmagan bo‘lsa, chegirmasiz bir oylik tarifning o‘sha oy uchun rejalashtirilgan darslar soniga bo‘lingan qiymati asosida aniqlanadi. Oldindan to‘lov uchun berilgan chegirma faqat to‘liq bajarilgan chegirmali davrga nisbatan saqlanadi.
10.4. Agar ayni bir buyurtma uchun Buyurtmachidan ikki yoki undan ortiq marta to‘lov olingan bo‘lsa, bitta haqiqiy to‘lovdan tashqari Ijrochi hisobiga amalda kelib tushgan barcha takroriy summalar ko‘rsatilgan xizmatlar qiymati chegirilmasdan to‘liq qaytariladi.
10.5. Agar texnik xato tufayli karta yoki hisobdan pul yechilgan, biroq saytda buyurtma muvaffaqiyatli to‘langan deb tasdiqlanmagan bo‘lsa, Ijrochi Bank va to‘lov tizimi ma’lumotlari asosida operatsiya holatini tekshiradi. Mablag‘ Ijrochi hisobiga kelib tushgani tasdiqlansa, Buyurtmachining tanloviga ko‘ra to‘lov buyurtmaga biriktiriladi yoki to‘liq qaytariladi. Mablag‘ Ijrochi hisobiga kelib tushmagan bo‘lsa, Ijrochi Buyurtmachiga operatsiya holatini aniqlash uchun zarur tasdiqni taqdim etadi va xizmat ko‘rsatuvchi Bank yoki to‘lov tizimiga murojaat qilishda ko‘maklashadi.
10.6. To‘lov summasi buyurtmada ko‘rsatilgan summadan ortiq yechilgan va ortiqcha qism Ijrochi hisobiga kelib tushgan bo‘lsa, ortiqcha olingan summa to‘liq qaytariladi.
10.7. Pulni qaytarish yoki to‘lovni tekshirish uchun Buyurtmachi 16.1-bandda ko‘rsatilgan Telegram administratoriga murojaat yuboradi. Murojaatda F.I.Sh., telefon yoki elektron pochta, Kurs va buyurtma ma’lumoti, to‘lov sanasi va summasi, to‘lov hujjati hamda zarur bo‘lsa bank kartasining faqat oxirgi to‘rtta raqami ko‘rsatiladi. Karta amal qilish muddati, SMS-kod, PIN, CVV/CVC yoki kartaning to‘liq raqamini yuborish talab etilmaydi va mumkin emas.
10.8. Ijrochi murojaatni va zarur ma’lumotlarni olgach, to‘lov holatini 10 ish kunidan kechiktirmay tekshiradi va natijasi haqida Buyurtmachiga xabar beradi. Qaytarish uchun asos tasdiqlansa, summa 10 bank kuni ichida, qoida tariqasida, to‘lov amalga oshirilgan o‘sha vositaga qaytariladi. Bank yoki to‘lov tizimining mablag‘ni kartada aks ettirish muddati ushbu muddatga kirmasligi va ularning ichki qoidalariga bog‘liq bo‘lishi mumkin.
10.9. Dastlabki to‘lov vositasiga qaytarish texnik yoki qonuniy jihatdan imkonsiz bo‘lsa, Ijrochi Buyurtmachini identifikatsiya qilganidan so‘ng mablag‘ni uning nomidagi bank hisobiga qonunchilik va Bank qoidalariga muvofiq qaytarishi mumkin. Pul uchinchi shaxs hisobiga qaytarilmaydi, qonuniy vakillik yoki qonunchilikda nazarda tutilgan boshqa asos hujjat bilan tasdiqlangan holatlar bundan mustasno.
10.10. Agar xizmat Ijrochi aybi bilan ko‘rsatilmasa yoki jiddiy kamchilik oqilona muddatda bartaraf etilmasa, Buyurtmachi kamchilikni bartaraf etish, kompensatsion dars, narxni mutanosib kamaytirish yoki ko‘rsatilmagan xizmat uchun to‘langan summani qaytarishni talab qilishga haqli.
10.11. Takroriy, texnik xato bilan amalga oshirilgan yoki ortiqcha to‘lovni qaytarishda Ijrochi tomonidan ko‘rsatilgan darslar qiymati chegirilmaydi. Ushbu bo‘lim qonunchilikda Buyurtmachi va O‘quvchiga berilgan huquqlarni cheklamaydi.
11. Shartnomani muzlatish va guruhni almashtirish
11.1. O‘quvchi sog‘lig‘i, safar yoki boshqa uzrli sabab bilan Kursni vaqtincha davom ettira olmasa, Ijrochiga oldindan murojaat qilib Kursni muzlatish yoki boshqa guruhga o‘tishni so‘rashi mumkin.
11.2. Muzlatish muddati, qayta tiklash sanasi va bo‘sh guruh mavjudligi tomonlarning elektron yozishmasida belgilanadi. Ijrochi guruhda joy yoki aynan oldingi jadvalni kafolatlamaydi, biroq imkon qadar teng sharoitdagi variantni taklif qiladi.
12. Intellektual mulk
12.1. Kurs doirasida berilgan video, audio, matn, test, metodika va boshqa materiallarga bo‘lgan huquqlar Ijrochi yoki tegishli huquq egasiga tegishli.
12.2. O‘quvchiga materiallardan faqat shaxsiy ta’lim maqsadida foydalanish huquqi beriladi. Ularni nusxalash, sotish, ommaga tarqatish, boshqa shaxslarga akkaunt yoki dars havolasini berish huquq egasining roziligisiz taqiqlanadi.
12.3. O‘quvchi darsni Ijrochining oldindan roziligisiz audio yoki videoga yozib olmasligi lozim.
13. Shaxsga doir ma’lumotlar
13.1. Oferta aksepti orqali Buyurtmachi o‘zi va O‘quvchi haqida taqdim etilgan ism, familiya, telefon, elektron pochta, Telegram, ta’lim natijalari, to‘lov va boshqa zarur ma’lumotlarni Shartnomani tuzish va bajarish, aloqa qilish, ta’lim jarayonini tashkil etish hamda qonunchilik talablarini bajarish maqsadida qayta ishlashga rozilik beradi.
13.2. Ijrochi ma’lumotlarni qonuniy asos va zarurat mavjud bo‘lgan muddat davomida saqlaydi hamda ularni himoya qilish uchun oqilona tashkiliy va texnik choralarni qo‘llaydi.
13.3. O‘quvchining tasviri, ovozi, fikri yoki ta’lim natijalaridan reklama va ommaviy materiallarda foydalanish uchun alohida rozilik olinadi. Ushbu Ofertaning aksepti o‘z-o‘zidan reklama uchun foto yoki video roziligi hisoblanmaydi.
13.4. Shaxsga doir ma’lumotlarni qayta ishlash, Internet-ekvayring, antifraud nazorati va ma’lumotlar xavfsizligi bo‘yicha batafsil qoidalar https://mindera.uz/maxfiylik manzilidagi Maxfiylik siyosatida belgilangan.
14. Javobgarlik
14.1. Tomonlar majburiyatlarini bajarmaganligi yoki lozim darajada bajarmaganligi uchun ushbu Oferta va O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq javobgar bo‘ladi.
14.2. Ijrochi internet, qurilma, elektr ta’minoti yoki O‘quvchi tomonidagi boshqa texnik muammo sababli O‘quvchi foydalana olmagan onlayn dars uchun javobgar emas, Ijrochi tomondagi texnik nosozlik bundan mustasno.
14.3. Ijrochi O‘quvchining darslarga qatnashmasligi, topshiriqlarni bajarmasligi, noto‘g‘ri ma’lumot berishi yoki ta’lim tavsiyalariga rioya qilmasligi oqibatidagi natija uchun javobgar emas.
14.4. Hech bir band qonunchilikda cheklanishi mumkin bo‘lmagan iste’molchi huquqlari yoki Ijrochining javobgarligini bekor qilmaydi.
15. Fors-major
15.1. Tomonlar o‘z nazoratidan tashqaridagi, oldindan ko‘rish va oqilona choralar bilan bartaraf etish mumkin bo‘lmagan favqulodda holatlar, jumladan tabiiy ofat, epidemiya, urush, ommaviy tartibsizlik, davlat organlarining cheklovchi hujjatlari yoki keng ko‘lamli aloqa va energiya uzilishlari sababli majburiyatni bajara olmagan davr uchun javobgarlikdan ozod etiladi.
15.2. Fors-major yuzaga kelgan tomon imkon qadar tez boshqa tomonni xabardor qiladi. Tomonlar darslarni ko‘chirish, masofaviy shaklga o‘tkazish yoki Shartnomani bekor qilib, amalda ko‘rsatilmagan xizmatlar bo‘yicha hisob-kitob qilish choralarini ko‘radi.
16. Murojaatlar va nizolarni hal qilish
16.1. Buyurtmachi murojaat va talablarini Telegram administratori — https://t.me/mindera_admin orqali yuborishi mumkin.
16.2. Murojaatda Buyurtmachining F.I.Sh., aloqa ma’lumoti, tanlangan Kurs, to‘lov ma’lumoti, talab mazmuni va uni asoslovchi hujjatlar ko‘rsatilishi tavsiya etiladi.
16.3. Tomonlar nizoni avvalo muzokara orqali hal qilishga harakat qiladi. Kelishuvga erishilmasa, nizo O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda ko‘rib chiqiladi.
16.4. Ushbu Oferta Buyurtmachining vakolatli davlat organi yoki sudga murojaat qilish huquqini cheklamaydi.
17. Ofertaning amal qilishi va o‘zgartirilishi
17.1. Oferta rasmiy saytda e’lon qilingan kundan boshlab kuchga kiradi va Ijrochi uni bekor qilguniga yoki yangi tahrir bilan almashtirguniga qadar amal qiladi.
17.2. Ijrochi Ofertaga o‘zgartirish kiritishi mumkin. Yangi tahrir saytda ko‘rsatilgan sanadan boshlab yangi buyurtmalarga nisbatan qo‘llanadi.
17.3. Buyurtmachi aksept qilgan tahrirdagi shartlar to‘langan davr tugaguniga qadar saqlanadi, qonunchilikdagi majburiy o‘zgarishlar yoki Buyurtmachi uchun qulayroq shartlar bundan mustasno.
17.4. Oferta elektron shaklda saqlanishi, nusxalanishi va chop etilishi mumkin. Ijrochi aksept qilingan tahrirni aniqlash imkonini ta’minlaydi.
17.5. Ofertaning o‘zbekcha va boshqa tildagi matnlari o‘rtasida tafovut yuzaga kelsa, O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligida boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo‘lsa, o‘zbek tilidagi matn qo‘llanadi.
18. Yakuniy qoidalar
18.1. Ofertada tartibga solinmagan masalalarga O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligi qo‘llanadi.
18.2. Ofertaning biror bandi haqiqiy emas deb topilishi boshqa bandlarning haqiqiyligiga ta’sir qilmaydi.
18.3. Tomonlar elektron pochta, Telegram, SMS, sayt yoki shaxsiy kabinet orqali yuborilgan, jo‘natuvchini oqilona aniqlash mumkin bo‘lgan xabarlarni o‘zaro munosabatlarda dalil sifatida tan olishadi.
18.4. Buyurtmachi aksept qilish orqali:
- Oferta matnini o‘qib chiqqanini va tushunganini;
- Kurs sahifasidagi narx va asosiy shartlar bilan tanishganini;
- o‘zi taqdim etgan ma’lumotlar to‘g‘riligini;
- ushbu Oferta shartlarini to‘liq qabul qilishini tasdiqlaydi.
IJROCHI REKVIZITLARI
“MINDERA” mas’uliyati cheklangan jamiyati Sayt: https://mindera.uz
Qabul qilinadigan kartalar va xavfsiz to‘lov
